سلام یکی از دوستان گفته بودن ک بازم از آهنگای انریکه متنوترجمشو بزارم منم آهنگ little girl رو گذاشتم

Little girl kisses her mom

دخترک مادرشو می بوسه

Tells her I love you

بهش میگه دوست دارم و

Holds on to her hand

محکم دستشو میگیره

Little girl doesn’t have much

دخترک هنوز بزرگ نشده

She walks with a smile

اون با لبخند قدم میزنه

She’s so full of life

اون خیلی شاد و خرمه

But she cries in the night

اما شب ها گریه می کنه

Just to try to hold on

اما فقط سعی می کنه که تحمل کنه

No one can hear her

هیچ کس نمی تونه صداشو بشنوه

She’s all alone

اون تنهای تنهاست

This little girl closes her eyes

دخترک چشمانش رو می بنده

All that she wants

همه ی چیزی که می خواد

Is someone to love

اینه که کسی رو داشته باشه که بتونه دوسش داشته باشه

Someone to love Little girl

یکی خیلی اونو دوست داره

She’s all grown up

اون بزرگ میشه

Oh she’s getting famous

اون مشهور میشه

She’s a big star

 الان دیگه اون یک ستاره ی معروف شده

Oh little girl

اوه دختر کوچولو

Fights with her mom

با مادرش دعوا می کنه

Can’t believe money Changed who she loved

نمیشه باور کرد که پول, کسی که دخترک دوست داشت رو عوض کرده